in

OMG

8 sons qui sont en fait des samples (ou copies) de sons africains

Pete Seeger – Wimoweh

C’est sans aucun doute l’épisode le plus triste de cette série. En 1962, un groupe d’ados de Brooklyn, The Tokens, est en tête des charts américains avec un morceau, « The lion sleeps tonight ». A ce moment, ce que l’opinion populaire ne sait pas, c’est que Solomon Linda, le véritable auteur de ce chant Zoulou, écume les séjours à l’hôpital dans le Township de Soweto. Il n’a plus que quelques mois à vivre lorsqu’il découvre son œuvre « Mbube » à la radio. Père de huit enfants, Solomon Linda n’a jamais appris à lire et compose « Mbumbe » en référence à ses souvenir de chasse. Le titre sera popularisé par le groupe sud-africain « Ladysmith black Mambazo » puis de fil en aiguille par l’artiste  Pete Seeger qui n’a jamais caché l’origine sud-africaine du titre et a rendu fréquemment hommage à son auteur, à qui il enverra des sommes d’argent sans toutefois vérifier si celles-ci lui parviennent.

Pete Seeger déclarera à ce sujet:

« Je ne savais pas ce qui se passait, et je le regrette. J’ai toujours laissé de l’argent à d’autres personnes. J’ai été assez stupide. »

En 1994, c’est le géant Disney qui s’empare du titre pour la bande originale du titre « Le Roi Lion ». Bien entendu Solomon Linda n’est pas mentionné et ce dernier ne touchera aucun rond. La suite, Telerama nous l’explique:

En 2004, les quatre filles survivantes de Solomon Linda assignent Disney en justice, pour l’utilisation sans autorisation de la chanson paternelle dans Le Roi Lion, sorti en 1994. En 2006, leurs droits d’auteurs sont reconnus rétroactifs depuis 1987. Le montant de l’arrangement, lui, est resté secret.

La version originale:

Solomon Linda – Mbube

Written by La rédaction

La rédaction

Palabre est média décalé qui raconte l'Afrique, ses diasporas et ses cultures sur un autre ton. Coups de coeurs, influences, inspirations, asseyez-vous.

Qu'en pensez-vous?

0 points
Upvote Downvote

Total votes: 2

Upvotes: 1

Upvotes percentage: 50.000000%

Downvotes: 1

Downvotes percentage: 50.000000%

Commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Loading…

Comments

comments

Cameroun: 10 expressions locales qui prennent un tout autre sens en France

OXOSI : nouvelle plateforme dédiée aux créateurs africains